Los irregulares por familias
Неправильные глаголы по семьям
Para qué sirve esta ficha
Для чего эта карточка
Испанских неправильных глаголов много, но неправильностей мало. Почти каждый неправильный глагол принадлежит к одной из восьми семей, и внутри семьи все ведут себя одинаково.
Эта карточка отвечает на вопрос: «почему этот глагол так меняется?»
| Вопрос | Куда смотреть |
|---|---|
| Какое время выбрать? | Ficha — mapa de los verbos |
| Почему меняется корень? | эта карточка |
| Как спрягается вот этот глагол? | Ficha — diccionario de verbos |
La bota
Правило сапога
Прежде всего — где именно ломается глагол в настоящем времени.
| yo — меняется | nosotros — НЕ меняется |
| tú — меняется | vosotros — НЕ меняется |
| él / ella — меняется | ellos — меняется |
Обведите изменяющиеся формы — получится сапог.
Почему так: в формах nosotros и vosotros ударение падает на окончание, а не на корень. Меняется только то, что под ударением. (N2-03)
Familias del presente
Семьи настоящего времени
Familia 1: E → IE
| pensar | querer | preferir | |
|---|---|---|---|
| yo | pienso | quiero | prefiero |
| tú | piensas | quieres | prefieres |
| él | piensa | quiere | prefiere |
| nosotros | pensamos | queremos | preferimos |
| vosotros | pensáis | queréis | preferís |
| ellos | piensan | quieren | prefieren |
Также: cerrar, empezar, entender, perder, sentir, comenzar, despertarse, sentarse, nevar (nieva).
Familia 2: O → UE
| poder | volver | dormir | |
|---|---|---|---|
| yo | puedo | vuelvo | duermo |
| tú | puedes | vuelves | duermes |
| él | puede | vuelve | duerme |
| nosotros | podemos | volvemos | dormimos |
| vosotros | podéis | volvéis | dormís |
| ellos | pueden | vuelven | duermen |
Также: contar, encontrar, recordar, costar, probar, soler, morir, acostarse, llover (llueve).
Особый случай: jugar идёт по этой схеме, но с u → ue: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.
Familia 3: E → I
| pedir | servir | seguir | |
|---|---|---|---|
| yo | pido | sirvo | sigo |
| tú | pides | sirves | sigues |
| él | pide | sirve | sigue |
| nosotros | pedimos | servimos | seguimos |
| vosotros | pedís | servís | seguís |
| ellos | piden | sirven | siguen |
Также: repetir, medir, vestirse, reírse. Все глаголы этой семьи — на -IR.
Familia 4: solo la forma «yo»
Правильные везде, кроме первого лица. Самая простая неправильность.
| Подгруппа | Инфинитив | yo |
|---|---|---|
| -go | hacer | hago |
| poner | pongo | |
| salir | salgo | |
| traer | traigo | |
| caer | caigo | |
| valer | valgo | |
| -zco | conocer | conozco |
| conducir | conduzco | |
| traducir | traduzco | |
| parecer | parezco | |
| отдельные | saber | sé |
| ver | veo | |
| dar | doy | |
| caber | quepo |
Familia 5: doble irregularidad
Особая форма «я» плюс сапог.
| tener | venir | decir | oír | |
|---|---|---|---|---|
| yo | tengo | vengo | digo | oigo |
| tú | tienes | vienes | dices | oyes |
| él | tiene | viene | dice | oye |
| nosotros | tenemos | venimos | decimos | oímos |
| vosotros | tenéis | venís | decís | oís |
| ellos | tienen | vienen | dicen | oyen |
Familia 6: totalmente irregulares
Их четыре. Учатся наизусть.
| ser | estar | ir | haber | |
|---|---|---|---|---|
| yo | soy | estoy | voy | he |
| tú | eres | estás | vas | has |
| él | es | está | va | ha / hay |
| nosotros | somos | estamos | vamos | hemos |
| vosotros | sois | estáis | vais | habéis |
| ellos | son | están | van | han |
Irregulares del indefinido
Неправильные в прошедшем
Raíces fuertes
Корень меняется целиком, а окончания одинаковые у всех — и ударение НЕ на конце.
| Инфинитив | Корень | yo | él |
|---|---|---|---|
| estar | estuv- | estuve | estuvo |
| tener | tuv- | tuve | tuvo |
| andar | anduv- | anduve | anduvo |
| poder | pud- | pude | pudo |
| poner | pus- | puse | puso |
| saber | sup- | supe | supo |
| caber | cup- | cupe | cupo |
| haber | hub- | hube | hubo |
| hacer | hic- | hice | hizo |
| querer | quis- | quise | quiso |
| venir | vin- | vine | vino |
| decir | dij- | dije | dijo |
| traer | traj- | traje | trajo |
| conducir | conduj- | conduje | condujo |
Окончания: -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron
Исключение: после -j- окончание третьего лица множественного — -eron, а не -ieron: dijeron, trajeron, condujeron.
Осторожно с hacer: hice, но hizo — через z, чтобы сохранить звук.
Ser e ir: la misma forma
| ser / ir | |
|---|---|
| yo | fui |
| tú | fuiste |
| él | fue |
| nosotros | fuimos |
| vosotros | fuisteis |
| ellos | fueron |
Fui a Granada (ir). Fue un viaje precioso (ser). Контекст решает.
Dar y ver
Берут окончания -ER/-IR, но без знака ударения:
| dar | ver | |
|---|---|---|
| yo | di | vi |
| tú | diste | viste |
| él | dio | vio |
| nosotros | dimos | vimos |
| vosotros | disteis | visteis |
| ellos | dieron | vieron |
Cambio en la tercera persona
Глаголы на -IR из семей 1 и 3 меняют гласную в третьем лице:
| Инфинитив | él | ellos |
|---|---|---|
| pedir | pidió | pidieron |
| dormir | durmió | durmieron |
| morir | murió | murieron |
| preferir | prefirió | prefirieron |
| sentir | sintió | sintieron |
| seguir | siguió | siguieron |
| servir | sirvió | sirvieron |
| repetir | repitió | repitieron |
Глаголы на -AR и -ER этого не делают: pensar → pensó, volver → volvió.
La i se convierte en y
| Инфинитив | él | ellos |
|---|---|---|
| leer | leyó | leyeron |
| creer | creyó | creyeron |
| oír | oyó | oyeron |
| caer | cayó | cayeron |
| construir | construyó | construyeron |
Imperfecto: solo tres
Прошедшее описательное: только три
| ser | ir | ver | |
|---|---|---|---|
| yo | era | iba | veía |
| tú | eras | ibas | veías |
| él | era | iba | veía |
| nosotros | éramos | íbamos | veíamos |
| vosotros | erais | ibais | veíais |
| ellos | eran | iban | veían |
Больше исключений нет. Все глаголы из семей 1–6 в imperfecto ведут себя нормально: quería, podía, dormía, tenía, decía.
И форма hay в прошедшем — había, одна на всё.
Futuro y condicional
Будущее и условное
Оба времени берут одни и те же неправильные корни.
| Инфинитив | Корень | Futuro | Condicional |
|---|---|---|---|
| tener | tendr- | tendré | tendría |
| poner | pondr- | pondré | pondría |
| venir | vendr- | vendré | vendría |
| salir | saldr- | saldré | saldría |
| poder | podr- | podré | podría |
| saber | sabr- | sabré | sabría |
| haber | habr- | habrá | habría |
| querer | querr- | querré | querría |
| caber | cabr- | cabré | cabría |
| hacer | har- | haré | haría |
| decir | dir- | diré | diría |
Двенадцать корней на два времени. Выучив их один раз, вы закрываете и будущее, и вежливое условное из модуля N3-15.
Ejercicios
Упражнения
Выберите вариант — объяснение появится сразу. Ответы сохраняются в этом браузере, можно уйти и вернуться.
Слова в заданиях — шпаргалка
0 из 15
-
1 La forma «nosotros» de «querer» en presente es:
Форма nosotros вне сапога.
-
2 «Jugar» en primera persona del presente es:
Особый случай u → ue.
-
3 Los verbos de la familia «e → i» son todos:
Вся семья e → i состоит из глаголов на -IR.
-
4 La forma «yo» de «conocer» es:
Подгруппа -zco.
-
5 La forma «yo» de «salir» es:
Подгруппа -go.
-
6 «Tener» tiene doble irregularidad porque:
Tengo плюс tienes, tiene, tienen.
-
7 La raíz de «estar» en indefinido es:
Сильный корень.
-
8 La forma «él» de «hacer» en indefinido es:
Через z.
-
9 La tercera persona del plural de «decir» en indefinido es:
После -j- окончание -eron.
-
10 «Fui» es el pasado de:
Формы совпадают полностью.
-
11 La forma «él» de «ver» en indefinido es:
Без знака ударения: односложное слово.
-
12 La forma «él» de «dormir» en indefinido es:
Глагол на -IR меняет гласную в третьем лице.
-
13 La forma «él» de «leer» en indefinido es:
Между гласными пишется y.
-
14 ¿Cuántos irregulares tiene el imperfecto?
Ser, ir, ver.
-
15 El futuro de «tener» es:
Корень tendr-. С ним же строится tendría.
Enlaces
Смежные материалы