Los números
Числа
Para qué sirve esta ficha
Для чего эта карточка
Модуль N1-05 учит считать до ста. Эта карточка идёт дальше: до миллиона, плюс порядковые числительные, дроби, проценты, цены и телефоны.
Что здесь искать:
| Вопрос | Раздел |
|---|---|
| Как сказать 347? | 3 |
| Как сказать «третий»? | 4 |
| Как читается 3,5? | 5 |
| Как продиктовать телефон? | 6 |
Del 0 al 100
От 0 до 100
| 0 cero | 8 ocho | 16 dieciséis | 60 sesenta |
| 1 uno | 9 nueve | 17 diecisiete | 70 setenta |
| 2 dos | 10 diez | 18 dieciocho | 80 ochenta |
| 3 tres | 11 once | 19 diecinueve | 90 noventa |
| 4 cuatro | 12 doce | 20 veinte | 100 cien |
| 5 cinco | 13 trece | 30 treinta | |
| 6 seis | 14 catorce | 40 cuarenta | |
| 7 siete | 15 quince | 50 cincuenta |
Правило склейки:
- до 29 — одно слово: veintiuno, veintidós, veintitrés… veintinueve
- с 31 — три слова с союзом y: treinta y uno, cuarenta y cinco
(N1-05)
Del 100 al millón
От 100 до миллиона
Сотни
| 100 cien | 600 seiscientos |
| 101 ciento uno | 700 setecientos |
| 200 doscientos | 800 ochocientos |
| 300 trescientos | 900 novecientos |
| 400 cuatrocientos | 1000 mil |
| 500 quinientos |
Три неправильные формы, которые надо запомнить: quinientos (500), setecientos (700), novecientos (900). Не cincocientos, sietecientos или nuevecientos.
Cien или ciento:
- Ровно 100 → cien: cien euros
- 101 и дальше → ciento: ciento uno, ciento cincuenta
- 100 чего-то → cien: cien personas
Сотни согласуются по роду
| Español | Русский |
|---|---|
| doscientos euros | двести евро |
| doscientas personas | двести человек |
| quinientas casas | пятьсот домов |
Только сотни. Mil и cien не меняются.
Тысячи и миллионы
| 1000 | mil |
| 2000 | dos mil |
| 10 000 | diez mil |
| 100 000 | cien mil |
| 1 000 000 | un millón |
| 2 000 000 | dos millones |
Mil никогда не идёт с un: mil euros, а не un mil euros. Но millón идёт: un millón.
Millón требует предлога de перед существительным:
- un millón de euros
- dos millones de personas
А mil — нет: mil euros.
Как собрать любое число
сотни + тысячи + сотни + y только перед последними двумя
| Число | По-испански |
|---|---|
| 347 | trescientos cuarenta y siete |
| 1250 | mil doscientos cincuenta |
| 2026 | dos mil veintiséis |
| 15 400 | quince mil cuatrocientos |
| 1 234 567 | un millón doscientos treinta y cuatro mil quinientos sesenta y siete |
Союз y ставится только между десятками и единицами. Не ciento y cincuenta, а ciento cincuenta.
Ordinales
Порядковые
| 1º primero | 5º quinto | 9º noveno | |
| 2º segundo | 6º sexto | 10º décimo | |
| 3º tercero | 7º séptimo | 11º undécimo | |
| 4º cuarto | 8º octavo | 12º duodécimo |
Согласуются по роду и числу: el primero, la primera, los primeros.
Primero и tercero теряют -o перед существительным мужского рода:
- el primer piso (не primero piso)
- el tercer día
- но: la primera vez, la tercera planta
После десятого испанцы почти всегда используют обычные числа:
- el piso once, а не undécimo
- el siglo veinte, а не vigésimo
Порядковые выше десяти встречаются только в официальных текстах.
Decimales, fracciones y porcentajes
Дроби и проценты
Запятая и точка — наоборот
Это ловушка, из-за которой можно ошибиться в цене.
| Испанский формат | Значение |
|---|---|
| 1.000 | тысяча (точка = разделитель тысяч) |
| 1,5 | одна целая пять (запятая = дробь) |
| 1.250,75 | тысяча двести пятьдесят и семьдесят пять |
В русском так же, а вот в английском наоборот. Если вы привыкли к английскому формату — будьте внимательны.
Читается запятая как coma: uno coma cinco = 1,5.
Дроби
| Español | Русский |
|---|---|
| la mitad / medio | половина |
| un tercio | треть |
| un cuarto | четверть |
| tres cuartos | три четверти |
| dos tercios | две трети |
- Medio kilo. — Полкило.
- La mitad del pan. — Половина хлеба.
Проценты
| Español | Русский |
|---|---|
| el diez por ciento | десять процентов |
| el cincuenta por ciento | пятьдесят процентов |
С артиклем el: el veinte por ciento de descuento.
Números en la vida real
Числа в жизни
Precios
| Формат | Как произносят |
|---|---|
| 4,20 € | cuatro veinte |
| 1,50 € | uno cincuenta |
| 15,00 € | quince euros |
| 0,80 € | ochenta céntimos |
В магазине цену произносят коротко, без слов euros и céntimos. (N1-05, N3-01)
Teléfonos
Испанцы диктуют номер парами, а не по цифре:
654 32 18 → seis, cincuenta y cuatro, treinta y dos, dieciocho
Спасательная фраза: «Número por número, por favor.»
Edad
- Tengo treinta y cuatro años. (через tener, слово años обязательно)
- Tiene ochenta y dos. (в разговоре años иногда опускают)
Años y siglos
| Español | Русский |
|---|---|
| mil novecientos noventa | 1990 |
| dos mil veintiséis | 2026 |
| el siglo veinte | двадцатый век |
| en los años ochenta | в восьмидесятые |
Годы читаются целиком, а не по парам, как в английском: 1990 — mil novecientos noventa, а не «девятнадцать девяносто».
Operaciones
| Español | Русский |
|---|---|
| dos más dos | два плюс два |
| cinco menos tres | пять минус три |
| tres por cuatro | трижды четыре |
| diez entre dos | десять разделить на два |
| son / es igual a | равно |
Ejercicios
Упражнения
Выберите вариант — объяснение появится сразу. Ответы сохраняются в этом браузере, можно уйти и вернуться.
Слова в заданиях — шпаргалка
0 из 15
-
1 El número 500 es:
Одна из трёх неправильных сотен.
-
2 El número 700 es:
Вторая.
-
3 El número 900 es:
Третья.
-
4 Exactamente 100 euros son:
Ровно сто — cien.
-
5 150 se dice:
Со 101 идёт ciento, и без союза y.
-
6 200 personas son:
Сотни согласуются по роду.
-
7 1000 euros se dice:
Mil никогда не идёт с un.
-
8 1 000 000 de euros se dice:
Millón требует предлога de.
-
9 En España, «1.000» significa:
Точка — разделитель тысяч.
-
10 En España, «1,5» significa:
Запятая — дробная часть.
-
11 «El primer piso» — ¿cuál es correcta?
Primero теряет -o перед существительным мужского рода.
-
12 La forma femenina de «tercero» es:
Женская форма не сокращается.
-
13 4,20 € en una tienda se dice normalmente:
В магазине цену произносят коротко.
-
14 Los españoles dictan el teléfono:
Отсюда фраза «número por número, por favor».
-
15 El año 2026 se lee:
Годы читаются целиком.
Enlaces
Смежные материалы